|
|
| Auteur | Message |
|---|
apache
mini mégastar
Nombre de messages: 82
Age: 23
Localisation: france
Date d'inscription: 01/11/2005
 |  Sujet: retranscription...  Mer 30 Nov 2005 - 20:03 | |
| Je voudrais savoir si une personne pourrai me retranscrire ce que dit Bryan avant de chanter "I'll always be right there" sur le cd unplugged, il me semble avoir un peu prés compris mais je suis quand même loin d'être douée en anglais. |
|
  | |
lovebad
Administrateur
Nombre de messages: 2023
Age: 26
Localisation: Canada
Date d'inscription: 03/09/2004
| | Sujet: Re: retranscription... Jeu 1 Déc 2005 - 2:19 | |
| tu est pas la seul de pas comprend que Bryan dit avant de chanter "I'll always be right there" qui figure sur l'album Unplugged  |
|
| | |
apache
mini mégastar
Nombre de messages: 82
Age: 23
Localisation: france
Date d'inscription: 01/11/2005
| | Sujet: Re: retranscription... Sam 3 Déc 2005 - 23:02 | |
| ça fait quand même plaisir de voir que je suis pas la seule dans ce cas!!! Merci quand même. |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: retranscription... Mar 13 Déc 2005 - 15:47 | |
| | apache a écrit: | | Je voudrais savoir si une personne pourrai me retranscrire ce que dit Bryan avant de chanter "I'll always be right there" sur le cd unplugged, il me semble avoir un peu prés compris mais je suis quand même loin d'être douée en anglais. |
il dit sans doute que c'est une nouvelle chanson, et que c'est la meilleure pour une fin de concert, ? |
|
| | |
lovebad
Administrateur
Nombre de messages: 2023
Age: 26
Localisation: Canada
Date d'inscription: 03/09/2004
| | Sujet: Re: retranscription... Dim 18 Déc 2005 - 22:18 | |
| la chanson I'll always be right there" figure l'album 18 till i die |
|
| | |
Guytounella
Nouveau
Nombre de messages: 12
Age: 32
Localisation: Colmar (Alsace - France)
Date d'inscription: 03/03/2005
| | Sujet: Traduction Mer 19 Juil 2006 - 19:43 | |
| Je crois que cela veut dire  "j'aurai toujours la raison".[/b] |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: retranscription... Mar 17 Oct 2006 - 9:39 | |
| attendez je la met ...
je compernd pas bien le début mais "everybody get right tonight" tout le monde va bien ce soir, je pense qu'il ironise sur le fait que tout le monde est toujours vivant à la fin de son concert et qu'il finit en douceur ... |
|
| | |
lovebad
Administrateur
Nombre de messages: 2023
Age: 26
Localisation: Canada
Date d'inscription: 03/09/2004
| | Sujet: Re: retranscription... Mar 17 Oct 2006 - 12:49 | |
| ah tu est notre héro ma puce !! |
|
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
apache
mini mégastar
Nombre de messages: 82
Age: 23
Localisation: france
Date d'inscription: 01/11/2005
| | Sujet: Re: retranscription... Jeu 26 Oct 2006 - 17:55 | |
| merci bridget pour ton aide!! sacré bryan!  |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: retranscription... Jeu 26 Oct 2006 - 22:10 | |
| |
|
| | |
nassim
Maître
Nombre de messages: 353
Localisation: Algérie
Date d'inscription: 26/07/2005
| | Sujet: Re: retranscription... Jeu 9 Nov 2006 - 19:48 | |
| merci bridget pour cette petite traduction
_________________
"when -you love someone, you'll do anything, you'll do all the crazy things that you can explain"
|
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: retranscription... Ven 10 Nov 2006 - 11:30 | |
| merci arrêtez les compliments je vais plus rentrer dans mes pompes XD |
|
| | |
nassim
Maître
Nombre de messages: 353
Localisation: Algérie
Date d'inscription: 26/07/2005
| | Sujet: Re: retranscription... Lun 20 Nov 2006 - 12:23 | |
| bRIDGET le garçon qui a côté de la fille sur ta bannière de signature, il ressemble comme deux gouttes d'eau à Juninho le joueur brésilien de Lyon, lol
_________________
"when -you love someone, you'll do anything, you'll do all the crazy things that you can explain"
|
|
| | |
Lucky
Nombre de messages: 4
Age: 23
Date d'inscription: 18/11/2006
| | Sujet: Re: retranscription... Lun 20 Nov 2006 - 18:14 | |
| Je pense que Bryan dit: "Keith and I have been practising a song for about a year, so we should get it right tonight" (Keith et moi ont exercé une chanson pour un an, alors nous devrons arriver à la jouer sans fautes). Quelque chose comme ca  |
|
| | |
|
rooooooh je suis flattée XD
